Ein nur mit Zahlen geschriebenes Datum klären
Bei 03/04 kann die Reihenfolge von Tag und Monat unklar sein.
Wähle bei einem unklaren Datum nicht stillschweigend deine gewohnte Lesart. Benenne mögliche Deutungen und bitte um den ausgeschriebenen Monat. Bis zur Antwort bleibt die Frage offen.
So gehst du vor
- Finde die ursprüngliche Datumsangabe und prüfe, ob das Dokument die Reihenfolge der Felder festlegt.
- Ist die Reihenfolge unbekannt, nenne die möglichen Tage und frage gezielt nach.
- Notiere nach der Antwort den bestätigten Tag mit Monatsnamen und bewahre eine Erklärung zur ursprünglichen Angabe auf.
Beispiel
Fiktives Beispiel: 03/04 hat 2 Lesarten: 3. April oder 4. März. Die Antwort lautet „3. April“. Nun liegt 1 bestätigtes Datum vor, keine automatisch gewählte Deutung.
My Day · Windows
My Day kann die Klärung in einer Aufgabennotiz speichern. Die betreffende Person fragst du selbst.