My Day✳所有博客文章 ↗

歌词重音怎样对应音乐重拍

把英语单词的通常重音与本次声乐草稿指定的强弱位置分别核对。

若草稿的目标是保留通常的英语重音,就分开检查重读音节和音乐强位置。音节数对了,不代表重音已经对应。这是选定的练习目标,并不禁止创作中有意错位。这里的大写只是解释重音,不是音标;译文仍保留同一个英文单词。

英文garden有2个音节,其中1个为词汇重读音节。
英文garden有2个音节,其中1个为词汇重读音节。

操作步骤

  1. 在选定词典的同一发音标准中确认英文单词的普通重音。
  2. 按原顺序把音节放在明确规定的强、弱音乐位置。
  3. 比较两套标记,不改变单词而选择符合目标的节奏。

示例

虚构英文草稿:Cambridge UK的garden标作GAR-den,共2个音节、1个重读。A对应弱/强,B对应强/弱,两音符等时值。为本目标选B,使GAR落在强位置。尚未检验实际演唱。

My Day · Windows

My Day可手动保存对应关系,以及到外部试唱的任务。

购买 Windows 版 My Day ↗