Separa la fecha del hecho de la de publicación
La cronología necesita la fecha del hecho descrito.
Un texto posterior puede describir un hecho anterior. Señala si cada fecha corresponde a publicación o a lo ocurrido. Si el hecho no está fechado, déjalo desconocido en vez de usar la fecha de la página o archivo.
Pasos a seguir
- Busca por separado la fecha de publicación y la fecha explícita del hecho.
- Conserva la frase que vincula el hecho con su año como fundamento de la nota.
- Sitúa el hecho en su fecha; trata la publicación como otro suceso.
Ejemplo
Relato ficticio, publicado en 2020: «Nuestra excursión tuvo lugar en 1994». Nota: excursión—1994, publicación—2020. Trasladar la excursión a 2020 cambiaría el significado de la fuente, sin aclararlo.
My Day · Windows
My Day permite guardar fechas etiquetadas y frase de apoyo. Tú compruebas la cronología.