GUIDE PRATIQUE · WINDOWS
Enregistrer et restaurer une sauvegarde locale du journal sous Windows
Une sauvegarde du journal vous donne une copie distincte des entrées que vous avez déjà enregistrées. L’application Windows Ma journée conserve ces entrées sur votre ordinateur, tandis que son espace de travail s’ouvre dans votre navigateur habituel. Votre page de commande privée contient les informations d’achat et de licence ; il s’agit d’une autre partie du produit.
Prenez une habitude simple : enregistrez le travail du jour, exportez une copie portant un nom clair et conservez-la dans un emplacement privé. Restaurez une copie lorsque vous souhaitez délibérément remplacer le journal enregistré par le contenu de ce fichier. Les étapes ci-dessous expliquent ce qu’il faut vérifier avant de confirmer le remplacement.

Comprendre où se trouvent vos entrées
L’application Windows installée conserve le journal dans votre profil utilisateur Windows, séparément des fichiers d’installation du programme. Ouvrir son espace de travail local dans un navigateur ne transforme pas le site public du produit en journal personnel. Continuez à utiliser les commandes de l’application pour enregistrer et restaurer vos entrées ; vous n’avez pas besoin de modifier ses fichiers internes.
L’application peut également créer une copie chiffrée facultative dans le cloud pour la synchronisation entre des ordinateurs disposant chacun de leur propre licence. Vous choisissez d’activer ou non cette fonction. Une sauvegarde exportée séparément reste utile si vous utilisez la synchronisation : elle représente les entrées enregistrées au moment de la création du fichier. Une connexion Internet est nécessaire pour les vérifications de licence et les mises à jour.
Enregistrer votre travail avant d’exporter une sauvegarde
Enregistrez et fermez les formulaires de modification dont vous souhaitez inclure les changements dans la sauvegarde ; annulez-les uniquement si vous souhaitez abandonner ces changements. Choisissez Enregistrer les résultats pour les marques d’étude et de projet en attente dans Ma journée, et Enregistrer le tableau si vous avez modifié le tableau d’étude. Une case de concentration ou la case Terminé d’une tâche dans la vue du jour représente d’abord un résultat en attente d’enregistrement. Exporter une sauvegarde ne confirme pas ces marques à votre place.
Ouvrez Réglages et sauvegardes, puis choisissez Enregistrer une copie. Dans la fenêtre d’enregistrement Windows, choisissez un nom de fichier et un dossier que vous pourrez retrouver. Attendez la confirmation de l’enregistrement de la copie. Le fichier JSON exporté est un format textuel pour les entrées ; vous pouvez conserver ce fichier sans l’ouvrir ni le modifier. Il contient les entrées d’étude et de projet enregistrées, les notes, l’ordre du tableau d’étude, le plan actuel et l’historique : traitez-le comme un document privé. Il ne comprend pas l’activation de votre licence, la langue de l’interface, le thème, le mode d’affichage du tableau ni la configuration de la synchronisation.
Si les espaces de travail sont fermés parce que l’accès a expiré ou que la vérification de licence a échoué, vous pouvez exporter les données déjà enregistrées grâce au bouton distinct de l’écran d’accès. Lancez l’application My Day installée depuis le menu Démarrer de Windows ou son raccourci, puis choisissez « Enregistrer une sauvegarde ». Dans la fenêtre d’enregistrement Windows, indiquez un nom de fichier distinct et un dossier privé. Attendez « Sauvegarde enregistrée. » ou « Sauvegarde enregistrée. Les cases cochées non confirmées n’y figurent pas. », puis vérifiez que le fichier apparaît dans le dossier choisi. L’assistant installé doit pouvoir démarrer et lire les données locales.
Cet export contient l’état déjà enregistré. Il ne confirme pas les cases en attente, les modifications des formulaires ou du tableau d’étude, ne rétablit pas l’accès et ne renouvelle pas la licence. Pour reprendre la modification du journal, suivez les instructions de renouvellement existantes. Restaurer une sauvegarde est une action distincte qui remplace les données enregistrées.
Un exemple : garder une copie avant un changement
Ces entrées sont fictives et servent à la démonstration. Supposons que votre entrée d’étude Compréhension orale comporte deux sessions de concentration terminées et une note indiquant « Leçon 6, 12:40 ; continuer avec l’exercice 3 ». Votre projet Site de portfolio contient aussi une note enregistrée sur la prochaine action. Enregistrez ces résultats et ces notes, puis exportez une copie portant un nom et une date clairs.
Après avoir modifié votre plan, vous pouvez enregistrer une copie plus récente sous un autre nom. Les noms de fichiers vous aident à reconnaître l’état enregistré que vous souhaitiez conserver. Une copie sur le même ordinateur peut être perdue avec celui-ci ; conservez donc, lorsque c’est approprié, une autre copie séparée dans un emplacement privé. L’export de Ma journée produit un fichier ; il ne promet ni conservation automatique des versions de sauvegarde ni nouvelle licence.
Restaurer uniquement l’état enregistré que vous souhaitez utiliser
Avant une restauration, enregistrez également une copie distincte du journal actuel. Enregistrez ou abandonnez les marques du jour et les modifications du tableau en attente. Dans Réglages et sauvegardes, choisissez Restaurer depuis un fichier. Lisez l’explication, appuyez sur Choisir un fichier et sélectionnez la sauvegarde voulue dans le sélecteur de fichiers Windows. Windows vous demande ensuite de confirmer, avec Restaurer, le remplacement des entrées actuelles par le contenu de ce fichier.
La restauration vérifie la sauvegarde et la charge comme journal enregistré. Elle ne réunit pas deux journaux indépendants en un seul. L’application conserve l’état enregistré précédent dans une seule copie de récupération renouvelée, que des enregistrements ultérieurs peuvent remplacer. Gardez donc le fichier distinct que vous avez exporté avant la restauration. Votre licence ne change pas. La restauration ordinaire nécessite une licence active. Vérifiez ensuite une entrée d’étude, une note de projet et la journée enregistrée ou l’historique concerné pour vous assurer d’avoir choisi la bonne copie.
Distinguer les sauvegardes de la synchronisation quotidienne
Chez vous ou en déplacement, vous choisissez la version enregistrée avec laquelle continuer. L’historique indique quand et depuis quel ordinateur chaque copie a été envoyée.
Envoyez la journée enregistrée. Enregistrez votre travail, puis choisissez Envoyer dans le cloud sur l’ordinateur contenant le journal à jour.
Choisissez une version. Sur l’autre ordinateur sous licence, ouvrez l’historique et vérifiez date, heure et appareil source.
Continuez avec cette copie. Confirmez le chargement de la version choisie. L’application crée une copie de sécurité locale avant de remplacer les données.
Des copies automatiques sont possibles toutes les trois heures si des données changent et que l’application fonctionne avec Internet. Le chargement d’une version reste manuel. Chaque ordinateur nécessite sa propre licence.
Affichez les changements de l’autre ordinateur après avoir enregistré le travail ouvert ↗
exporter une sauvegarde My Day lorsque l’accès a expiré
Un accès expiré bloque les espaces de travail, mais les données enregistrées peuvent être exportées depuis l’écran d’accès.
Lancez My Day installé depuis Démarrer ou son raccourci. L’assistant doit pouvoir démarrer et lire les données locales.
Sur l’écran d’accès, choisissez le bouton de sauvegarde. Il exporte les données enregistrées sans déverrouiller les espaces de travail.
Dans la fenêtre Windows, choisissez un dossier privé et un nouveau nom de fichier. Conservez aussi la sauvegarde précédente.
Attendez la confirmation. Si des marques non confirmées ont été exclues, elles ne font pas partie de cette copie.
Dans le dossier choisi, vérifiez que le nouveau fichier existe et n’est pas vide. Ne lancez pas une restauration pour le tester : elle remplacerait les données du journal.
Points à vérifier
L’export est terminé lorsque le fichier est présent dans le dossier choisi et que l’application confirme son enregistrement. Si l’assistant ne démarre pas ou ne crée aucun fichier, gardez vos anciennes copies et contactez l’assistance.
Questions sur l’enregistrement et la restauration d’une copie
- Mon lien de commande privé est-il une sauvegarde du journal ?
- Non. Il sert à la commande, au statut du paiement, au téléchargement et à la licence. Enregistrez une sauvegarde du journal depuis l’application installée lorsque vous souhaitez une copie de vos entrées.
- L’export inclut-il les marques que je n’ai pas enregistrées ?
- Il exporte l’état enregistré du journal. Confirmez d’abord les marques du jour en attente avec Enregistrer les résultats ; enregistrez aussi séparément les modifications des formulaires et du tableau d’étude.
- La restauration transfère-t-elle ou prolonge-t-elle ma licence ?
- Non. La confirmation de restauration indique que la licence ne change pas. Un deuxième ordinateur nécessite un accès sous licence distinct ; utilisez les instructions d’installation et de licence existantes.
- La sauvegarde exportée est-elle une copie chiffrée dans le cloud ?
- Non. Il s’agit d’un fichier JSON contenant des entrées lisibles. Conservez-le dans un emplacement privé. La synchronisation cloud facultative utilise une copie chiffrée distincte.
- Puis-je restaurer une sauvegarde chaque fois que je change d’ordinateur ?
- Pour travailler régulièrement sur deux ordinateurs, utilisez plutôt la procédure de synchronisation facultative. Une restauration remplace l’état enregistré du journal et doit être un choix délibéré, après avoir conservé des copies séparées des entrées actuelles.