GUÍA PRÁCTICA · WINDOWS
Guarda y restaura una copia local del diario en Windows
Una copia de seguridad del diario te da una copia separada de los registros que ya has guardado. En Mi día, la aplicación de Windows conserva esos registros en tu equipo, mientras que su espacio de trabajo se abre en tu navegador habitual. Tu página privada del pedido gestiona la información de compra y licencia; es otra parte del producto.
Empieza con un hábito sencillo: guarda el trabajo de hoy, exporta una copia con un nombre claro y consérvala en un lugar privado. Restaura una copia cuando quieras devolver el diario guardado al contenido de esa copia. Los siguientes pasos explican qué comprobar antes de confirmar una sustitución.

Comprende qué copia contiene tus registros
La aplicación instalada de Windows guarda el diario en tu perfil de usuario de Windows, separado de los archivos de instalación del programa. Abrir su espacio de trabajo local en un navegador no convierte el sitio web público del producto en tu diario. Sigue usando los controles de la aplicación para guardar y restaurar registros; no necesitas editar sus archivos internos.
La aplicación también puede crear una copia cifrada opcional en la nube para sincronizar equipos con licencias independientes. Tú decides si activas esa función. Una copia exportada por separado resulta útil incluso si usas la sincronización, porque representa los registros guardados en el momento de crear el archivo. Se necesita Internet para las comprobaciones de licencia y las actualizaciones.
Guarda tu trabajo antes de exportar una copia
Guarda y cierra cualquier formulario de edición cuyos cambios quieras incluir en la copia; cancélalo solo si quieres descartar esos cambios. Elige Guardar resultados para las marcas de estudio y proyectos pendientes en Mi día, y Guardar tablero si has cambiado el tablero de estudio. Una marca en un bloque de estudio o en la casilla Hecho de una tarea en la vista del día queda inicialmente pendiente de confirmar. Exportar una copia no confirma esas marcas por ti.
Abre Ajustes y copias y elige Guardar copia. En el cuadro de guardado de Windows, elige un nombre de archivo y una carpeta que puedas volver a encontrar. Espera la confirmación de que la copia se ha guardado. El archivo JSON exportado es un formato de registros basado en texto; puedes conservarlo como archivo sin abrirlo ni editarlo. Contiene registros guardados de estudio y proyectos, notas, el orden del tablero de estudio, el plan actual y el historial: trátalo como un documento privado. No incluye la activación de tu licencia, el idioma de la interfaz, el tema, el modo de visualización del tablero ni la configuración de sincronización.
Si las áreas de trabajo están bloqueadas porque el acceso ha caducado o ha fallado la comprobación de la licencia, puedes exportar los registros ya guardados con el botón específico de la pantalla de acceso. Inicia My Day instalado desde el menú Inicio de Windows o su acceso directo y elige «Guardar copia de seguridad». En el cuadro de guardado de Windows, indica un nombre de archivo distinto y una carpeta privada. Espera «Copia de seguridad guardada.» o «Copia guardada. No incluye las marcas sin confirmar.» y comprueba que el archivo aparezca en la carpeta elegida. El asistente instalado debe poder iniciarse y leer los registros locales.
Esta exportación contiene el estado que ya estaba guardado. No confirma las marcas pendientes, los cambios en los formularios o en el tablero de estudio, no restablece el acceso ni renueva la licencia. Para volver a editar el diario, sigue las instrucciones de renovación existentes. Restaurar una copia es una acción independiente que sustituye los registros guardados.
Un ejemplo: conserva una copia antes de un cambio
Estos son registros inventados para la demostración. Supón que tu entrada de estudio Comprensión auditiva tiene dos bloques terminados y una nota que dice «Lección 6, 12:40; continuar con el ejercicio 3». Tu proyecto Sitio web de portafolio también tiene una nota guardada sobre la siguiente acción. Guarda esos resultados y notas y después exporta una copia con un nombre claro y una fecha.
Tras cambiar el plan, puedes guardar una copia posterior con otro nombre. Los nombres de archivo te ayudan a reconocer qué estado guardado querías conservar. Una copia en el mismo equipo puede perderse junto con ese equipo, así que conserva una copia privada separada cuando sea conveniente. La exportación de Mi día es un archivo; no es una promesa de conservación automática de copias de seguridad ni de una licencia nueva.
Restaura solo el estado guardado que quieras usar
Antes de restaurar, guarda también una copia separada del diario actual. Confirma o descarta las marcas del día y los cambios del tablero pendientes. En Ajustes y copias, elige Restaurar desde un archivo. Lee la explicación, pulsa «Elegir archivo» y selecciona la copia deseada en el selector de archivos de Windows. La confirmación de Windows pregunta si quieres sustituir los registros actuales por el contenido de ese archivo.
La restauración valida la copia y la carga como diario guardado. No combina dos diarios independientes en uno. La aplicación conserva el estado guardado anterior en una única copia de recuperación que los guardados posteriores pueden sustituir; conserva el archivo separado que exportaste antes de restaurar. Tu licencia no cambia. La restauración normal requiere una licencia activa. Después, comprueba una entrada de estudio, una nota de proyecto y el día guardado o historial correspondiente para asegurarte de que elegiste la copia deseada.
Distingue las copias de seguridad de la sincronización cotidiana
En casa o fuera, eliges la versión guardada con la que continuar. El historial indica cuándo y desde qué equipo se envió cada copia.
Envía tu día guardado. Guarda tu trabajo y selecciona Enviar a la nube en el equipo que contiene el diario actualizado.
Elige una versión. En el otro equipo con licencia, abre el historial y comprueba fecha, hora y equipo de origen.
Continúa con esa copia. Confirma la carga de la versión elegida. Antes de reemplazar los registros, la aplicación crea una copia de seguridad local.
Las copias automáticas pueden enviarse cada tres horas si hay cambios y la aplicación está abierta con Internet. Cargar una versión sigue siendo manual. Cada equipo necesita su propia licencia.
Muestra los cambios del otro equipo después de guardar el trabajo abierto ↗
exportar una copia del diario My Day con el acceso caducado
El acceso caducado bloquea las secciones de trabajo, pero los registros guardados pueden exportarse desde la pantalla de acceso.
Inicia My Day instalado desde Inicio o su acceso directo. El asistente debe poder iniciarse y leer los registros locales.
En la pantalla de acceso selecciona el botón para guardar una copia de seguridad. Exporta lo guardado sin desbloquear las secciones de trabajo.
En la ventana de Windows elige una carpeta privada y un nombre nuevo. Conserva también la copia anterior.
Espera la confirmación. Si avisa de que se excluyeron marcas sin confirmar, esas marcas no están en la copia.
Comprueba en la carpeta elegida que el nuevo archivo exista y no esté vacío. No lo restaures solo para probarlo: restaurar sustituye los registros del diario.
Qué comprobar
La tarea termina cuando el archivo está en la carpeta elegida y la aplicación confirma que se guardó. Si el asistente no arranca o no crea el archivo, conserva tus copias anteriores y contacta con soporte.
Preguntas sobre guardar y restaurar una copia
- ¿Mi enlace privado del pedido es una copia de seguridad del diario?
- No. Sirve para el pedido, el estado del pago, la descarga y la licencia. Cuando quieras una copia de tus registros, guarda la copia de seguridad del propio diario desde la aplicación instalada.
- ¿La exportación incluirá las marcas que no he guardado?
- Exporta el estado guardado del diario. Confirma primero las marcas del día pendientes con Guardar resultados; guarda también por separado los formularios de edición y los cambios del tablero de estudio.
- ¿Restaurar transfiere o amplía mi licencia?
- No. La confirmación de restauración indica que la licencia no cambia. Un segundo equipo necesita acceso con licencia independiente; usa las instrucciones de instalación y licencia existentes.
- ¿La copia exportada es una copia cifrada en la nube?
- No. Es un archivo JSON con registros legibles. Mantenlo en privado. La sincronización opcional en la nube usa una copia cifrada separada.
- ¿Puedo restaurar una copia cada vez que cambio de equipo?
- Para trabajar regularmente en dos equipos, usa la sincronización opcional. Una restauración sustituye el estado guardado del diario y debe ser una decisión intencionada, después de conservar las copias actuales.