把不妨碍当前问题的查词留到之后
保存单词和上下文,方便有意识地返回。
不必立刻查每个词,但也不能猜测回答当前问题必需的词义。先明确阅读问题,检查真正阻塞理解的词,其他词连同原句和位置保存。换一个阅读目标,它的重要性也可能改变。
操作步骤
- 写出阅读问题,标记哪些词让你无法回答。
- 结合完整句子核对词典中的相应意义,不取第一个搜索结果。
- 把暂缓的词连同上下文和位置保存,留待之后查阅。
示例
虚构英文:“The boat left the harbour. An ochre wall stood nearby.” 读者不懂2个词,想知道船从哪里离开。现在查1个:harbour,船只可停避的水域;另1个ochre连同句子暂存。
My Day · Windows
My Day可保存词表和问题,词义由你核对。