Limit a replacement to the intended occurrences
Check each match's object and role before changing repeated text.
The same text can be a current label, part of another identifier or a historical quotation. Define the agreed scope before editing. Matching characters do not establish the same role. Decide for each occurrence, then check the result against the original.
What to do
- List the found occurrences and label their roles.
- Mark which uses fall within the agreed change and which must remain.
- Make the selected edits and verify both changed and preserved occurrences.
Example
Fictional text has 3 occurrences: current Room A, separate Room AB and historical quoted Room A. Only 1 replacement is agreed: current A becomes C. Result: Room C; Room AB; quoted Room A. The other 2 occurrences remain, preserving their meaning.
My Day · Windows
In My Day, manually save the edit scope and comparison result.