A wrapped screen line is not a paragraph
Preserve text structure independently of the window width.
In Word, ¶ ends a paragraph, whereas wrapping changes visible lines. Shift+Enter can make a line break within the same paragraph. These distinctions are not universal keyboard rules for every editor.
What to do
- Show formatting marks in the external source document and locate its actual paragraph ends before copying.
- Distinguish automatic wrapping from a manual line break and from the paragraph-ending mark in that document.
- Preserve the original boundaries and check the copy without adding a paragraph after every screen line.
Example
A fictional document has 1 paragraph, 1 final ¶ and no internal manual breaks. Its stipulated narrow view uses 3 lines and its wider view 2; the paragraph count stays 1. Adding ¶ after screen lines would change the structure. These are fictional layout conditions, not a live Word measurement.
My Day · Windows
In My Day, save and reopen the comparison as a text note; check the content yourself.