My Day✳Todos los artículos del blog ↗

Transcribir una nota manuscrita sin adivinar

Conserva el lugar ilegible como pregunta ligada al original.

Al pasar una nota a máquina puedes insertar sin darte cuenta una palabra plausible. Si la letra es dudosa, deja una marca explícita y su ubicación original. Separa lo leído de lo supuesto, para que una conjetura no parezca después el texto de la fuente.

Tres líneas legibles y una para aclarar
Tres líneas legibles y una para aclarar

Pasos a seguir

  1. Copia las líneas legibles manteniendo orden y nombre de la página fuente.
  2. Marca el lugar y número de línea; identifica una lectura posible como conjetura.
  3. Compara con el original, guarda y crea una tarea para aclarar el lugar pendiente.

Ejemplo

Ejemplo ficticio: de 4 líneas, 3 se leen y 1 dice «comparar los contornos ___». Lea escribe «palabra ilegible, línea 4» en vez de adivinar.

My Day · Windows

My Day guarda texto introducido manualmente y tareas. Este procedimiento no reconoce automáticamente la escritura.

Comprar My Day para Windows ↗