Séparer l'ordre du récit et la chronologie
Faites deux suites quand le texte revient à un événement antérieur.
L'ordre des paragraphes peut différer du temps des événements. Séparez ce que le lecteur rencontre d'abord de ce qui s'est passé avant. Utilisez les indications explicites et laissez les liens inconnus ouverts.
Marche à suivre
- Numérotez les épisodes dans leur ordre d'apparition et nommez brièvement chaque événement.
- Relevez les indications temporelles et classez les événements selon elles, sans masquer les incertitudes.
- Comparez les deux suites ; expliquez l'inversion sans faire de l'antériorité une preuve de cause.
Exemple
Texte fictif en 2 épisodes : d'abord « Mardi, le pont fut ouvert », puis « La veille, lundi, Nora valida le plan d'ouverture ». C'est la même semaine. Ordre du texte : ouverture, validation ; chronologie : validation, ouverture. Soit 2 ordres des mêmes événements, sans action ajoutée.
My Day · Windows
My Day peut conserver ces deux suites écrites manuellement et une question de discussion.