Separare l'ordine del racconto dalla cronologia
Prepara due sequenze quando il testo torna a un evento precedente.
L'ordine dei paragrafi può differire dal tempo degli eventi. Separa ciò che il lettore incontra prima da ciò che è accaduto prima. Usa indicazioni temporali esplicite e lascia aperti i collegamenti sconosciuti.
Come procedere
- Numera gli episodi nell'ordine in cui appaiono nel testo, nominando brevemente ciascun evento.
- Riporta le indicazioni temporali e ordina gli eventi seguendole, senza nascondere le incertezze.
- Confronta le due sequenze e spiega lo spostamento, senza trasformare la precedenza in prova di causalità.
Esempio
Testo inventato con 2 episodi: prima «Martedì fu aperto il ponte», poi «Il giorno prima, lunedì, Nora approvò il piano d'apertura». È la stessa settimana. Ordine testuale: apertura, approvazione; cronologia: approvazione, apertura. Sono 2 ordini degli stessi eventi, senza azioni aggiunte.
My Day · Windows
My Day può conservare le due sequenze scritte manualmente e una domanda di discussione.