My Day✳ブログの記事一覧 ↗

学習の動作に合わせて字幕か文字起こしを選ぶ

文を探す作業と動画に合わせて読む作業では、使う支えが異なります。

ファイル名より先に動作を決めます。字幕は再生と同期し、基本的な文字起こしは別の文章です。どちらも正確とは限らず、文字起こしに対話機能や時刻表示があるとも限りません。

学習動作2つ、文字の支え2つ
学習動作2つ、文字の支え2つ

取り組み方

  1. 必要な授業の版と一致するか、目的に使える内容かを確かめます。
  2. 検索と抜粋には適した文字起こしを使い、動画に合わせるなら同期字幕を確認します。
  3. 見つけた文と出典を保存し、必要な補助がなければ次の確認事項にします。

例

架空のLesson-Aには確認済みの両テキストがあります。bridgeを探して「We compare two bridge sketches」を写すには文字起こし、再生中に読むには字幕。動作2つ、支え2つで、対話的なジャンプ機能は想定しません。

My Day · Windows

My Dayに抜粋と次の作業を保存できます。字幕を作る機能ではありません。

Windows 版 My Day を購入 ↗