My Day✳所有博客文章 ↗

按学习动作选择字幕或文字稿

在文本中查句子与跟随视频阅读,需要不同的文字辅助。

先确定动作,再选文件。字幕与播放同步,普通文字稿则提供独立文本。两者都不能仅凭存在就保证准确;文字稿也不一定能互动跳转或带有时间标记。

2项学习动作;2种文字辅助
2项学习动作;2种文字辅助

操作步骤

  1. 确认文本对应所需课程版本,并检查它是否适合当前任务。
  2. 查找和摘录可用合适的文字稿;跟随视频阅读则检查同步字幕。
  3. 保存找到的句子和来源;如果辅助文本缺失,把它记为下一问题。

示例

虚构Lesson-A的两种文本均已核对。查找bridge并摘录“We compare two bridge sketches”用文字稿;播放时同步读台词用字幕。这是2项学习动作、2种辅助,不假定有互动跳转功能。

My Day · Windows

在My Day中保存摘录和下一步;程序不会生成字幕。

购买 Windows 版 My Day ↗