My Day✳所有博客文章 ↗

更换界面语言,同时保留双语项目内容

按钮语言变化不会改写你自己的标题和备注。

实际情境示例

项目名为“Portfolio 2026”,备注混合两种语言。你只希望按钮显示英语,不想重写工作材料。

选择合适的操作

先结束当前表单,再切换界面语言并检查同一个项目。导航会变化,项目标题与备注应保持原样。

My Day中的操作步骤

  1. 完成或明确取消当前编辑表单,并等待保存完成。
  2. 打开 “设置与备份”,或使用可用的 “界面语言” 选择器。
  3. 从现有十种语言中选择需要的一种,例如 English。
  4. 检查导航已经翻译,同时自己的记录标题和备注保持原样。
  5. 想换回原语言时再次选择即可,无需重建项目或学习列表。

检查结果

如有当天待保存勾选,另行保存。切换语言不会翻译记录、激活另一台电脑或延长许可证。

  • 不会。设置只改变界面,你写的名称、备注等文字保留原样。