Aplicar una corrección editorial a los apuntes
Comprueba edición y lugar preciso, conservando la historia del cambio.
Una corrección editorial corresponde a una edición y un lugar concretos. Confirma esa coincidencia antes de cambiar la nota. Conserva la transcripción anterior con una explicación: sustituirla en silencio oculta el origen de la nueva formulación.
Pasos a seguir
- Compara libro, edición, página y figura con la lista de correcciones del propio editor.
- Lee la corrección exacta y aplícala al pasaje correspondiente de tus apuntes.
- Añade fuente y fecha de comprobación, distinguiendo la transcripción inicial de la versión corregida.
Ejemplo
Edition-B ficticia, p. 18, figura 4: izquierda «Después», derecha «Antes». El editor ficticio exige intercambiar esas 2 leyendas. La nota pasa a «izquierda Antes, derecha Después», conservando versión anterior y motivo. Esto no corrige otra edición ni verifica el libro entero.
My Day · Windows
My Day permite guardar manualmente ambas versiones y el motivo del cambio.