Ricordo riformulato, non citazione inventata
Se mancano le parole esatte, indicate che la nota è una vostra riformulazione.
Ricordare un'idea non significa possederne le parole precise. Non aggiungete virgolette, quantità o comandi più forti al ricordo. Indicate la riformulazione e verificate il senso quando serve. Un chiarimento successivo non ricrea una citazione del passato.
Come procedere
- Separate il senso ricordato dalle parole precise sconosciute.
- Scrivete con parole vostre, indicando memoria anziché trascrizione.
- Chiarite con il partecipante distinguendo vecchia nota e nuova risposta.
Esempio
L'autore immaginario ricorda 1 proposta di Mia: accorciare l'introduzione. La formulazione esatta resta 1 punto aperto. Nota: «a memoria, riformulazione: Mia proponeva di accorciare; comprensione da verificare». Non è una decisione né un discorso diretto inventato.
My Day · Windows
In My Day potete salvare manualmente l'etichetta e la domanda di chiarimento.