Ein Zitat kürzen und seine Einschränkung erhalten
Auslassungszeichen erlauben keine Erweiterung der ursprünglichen Aussage.
Trennen Sie beim Kürzen eine nebensächliche Einzelheit von Wörtern, die eine Aussage begrenzen. Der verbleibende Wortlaut muss Ihre Frage sinngerecht beantworten. Ein Auslassungszeichen rechtfertigt keine irreführende Verkürzung des Zitats.
So gehst du vor
- Bewahren Sie das vollständige Original auf und nennen Sie die Frage für dieses Zitat.
- Entfernen Sie nur entbehrliche Wörter und kennzeichnen Sie die Auslassung nach dem verlangten Stil.
- Vergleichen Sie beide Fassungen auf zusätzliche Pflichten oder Folgerungen durch eine verlorene Einschränkung.
Beispiel
Erfundenes Original: „Nora, who was wearing a blue scarf, agreed only to read the draft.“ Gefragt ist Noras Zustimmung. „Nora … agreed only to read the draft.“ entfernt das Kleidungsdetail, erhält aber only. Es gibt 2 Fassungen und 1 erhaltene Einschränkung. Eine Zustimmung zum Bearbeiten oder Freigeben des Entwurfs wird nicht ausgesagt.
My Day · Windows
Speichern Sie den Vergleich in My Day als gewöhnliche Textnotiz und öffnen Sie ihn erneut; den Inhalt prüfen Sie selbst.