My Day✳Alle Funktionen von My Day für Windows ↗

PRAKTISCHE ANLEITUNG · WINDOWS

Einen Gedanken diktieren und den Text bewusst speichern

Ein kurzer Gedanke lässt sich manchmal leichter aussprechen als sofort sauber tippen. In einem geöffneten Editor bietet My Day „Diktieren“ bei geeigneten Feldern für Namen, Materialien, Notizen und Fortsetzungspunkte. Erkannte Wörter werden bearbeitbarer Text.

In Windows 0.3.9 wird russisches Diktat in unterstützten Feldern auf diesem Computer verarbeitet. Eine Aufnahme dauert höchstens 30 Sekunden; der Text erscheint nach dem Stoppen. Andere Sprachen verwenden die Spracherkennung des Browsers, sofern verfügbar. Du kannst jederzeit stattdessen tippen.

Gemalte Illustration: zwei Studierende planen am Bibliothekstisch.

In das gewünschte Feld diktieren

Diktat gehört zu einem unterstützten Feld im offenen Editor: Titel, Material, Aufgabennotiz oder Fortsetzungsstelle mit einer Diktieren-Schaltfläche. Das separate Notizen-Blatt hat diese Schaltfläche nicht; dort tippst du den Text. Sprachbefehle für die gesamte App sind nicht vorgesehen.

  1. Öffne den Editor für Titel, Material, Aufgabennotiz oder Fortsetzungsstelle und suche ein Feld mit der Schaltfläche Diktieren. Das separate Notizen-Blatt hat keine Diktierfunktion.
  2. Drücken Sie „Diktieren“, stimmen Sie nur bei gewünschter Nutzung zu und beantworten Sie die Mikrofonfrage des Browsers.
  3. Sprich einen kurzen Abschnitt und stoppe ihn mit derselben Schaltfläche. Eine lokale russische Aufnahme endet spätestens nach 30 Sekunden. Warte nach dem Stoppen auf den Text.
  4. Lesen Sie das Ergebnis und korrigieren Sie Namen, Zahlen und Satzzeichen sowie den Anschluss an vorhandenen Text.
  5. Benutzen Sie anschließend die normale Schaltfläche „Speichern“. Die Erkennung speichert das Formular nicht für Sie.

Beispiel: den nächsten Übungsschritt ergänzen

Im Fortsetzungsfeld steht bereits „Lektion 6“. Sie diktieren „Mit Übung 3 weitermachen“. Eine endgültig erkannte Passage wird getrennt hinter den vorhandenen Text angefügt; die bisherige Notiz wird nicht absichtlich durch eine leere ersetzt. Lesen Sie trotzdem das gesamte Feld und formulieren Sie es passend.

Prüfe besonders die Übungsnummer. Hat die Erkennung eine falsche Zahl geliefert, korrigiere sie vor dem Speichern. Fehlen die gewünschten Wörter im Feld, tippe sie ein, lies die ganze Notiz erneut und speichere eine klare Anweisung für den nächsten Besuch.

Bei Problemen normal tippen

Die App meldet, wenn lokales Diktat oder Browser-Erkennung nicht verfügbar sind. Bei Mikrofonfehlern, verweigertem Zugriff oder einer nicht unterstützten Sprache kannst du tippen. Prüfe vor dem Speichern den tatsächlichen Feldinhalt.

Beim Schließen des Editors oder Wechsel der Sprache wird die laufende Erkennung beendet. Vorläufige Wörter können nur im Status stehen; prüfen Sie den endgültig eingefügten Text. Lange Passagen können die Feldgrenze erreichen. Nutzen Sie kurze Abschnitte und erwarten Sie keine garantierte Genauigkeit, dauerhafte Hintergrundtranskription oder ein Audioarchiv.

Zustimmung und Notizspeicherung trennen

Unter „Einstellungen und Sicherungen“ können Sie im Bereich „Spracheingabe“ die Zustimmung der Anwendung zurücksetzen. Beim nächsten Diktieren wird erneut gefragt. Das ist von den Browserberechtigungen zu unterscheiden und speichert keinen offenen Feldinhalt.

Prüfe vor dem Fortfahren: Die Erkennung ist gestoppt, der gewünschte Text steht im Feld und die Form wurde gespeichert. Die verlinkte MDN-Hilfe beschreibt Browser-Erkennung, nicht das integrierte russische Diktat der Windows-App.

Fragen zu dieser Anleitung

Wird die diktierte Notiz automatisch gespeichert?
Nein. Erkannter Text gelangt in das offene Feld. Lesen und korrigieren Sie ihn und benutzen Sie „Speichern“.
Welches Diktat verarbeitet Ton ohne Übertragung ins Internet?
Windows 0.3.9 verarbeitet integriertes russisches Diktat in unterstützten Feldern lokal, bis zu 30 Sekunden je Aufnahme. Andere Sprachen hängen vom Browser ab und können durch dessen Anbieter online verarbeitet werden. Das separate Notizen-Blatt unterstützt kein Diktat; die Lizenzprüfung braucht weiterhin Internet.
Wie setze ich die Zustimmung zurück?
Unter „Einstellungen und Sicherungen“ → „Spracheingabe“. Die Anwendung fragt danach erneut; Mikrofonberechtigungen verwalten Sie zusätzlich im Browser.

Spracherkennung im Browser: Kompatibilität und Verhalten (MDN) ↗