الحفاظ على أسطر القصيدة دون اختراع جمل
نهاية السطر المقصودة لا تفرض نقطة جديدة.
عند نقل قصيدتك، ميّز الأسطر التي اخترتها والتفاف الشاشة التلقائي والجمل. نهاية السطر لا تفرض نقطة، وبدايته لا تفرض قاعدة عامة للأحرف الكبيرة في اللغات التي تستخدمها. احفظ تركيب الكلام وترتيبه منفصلين. تغيير الترقيم مراجعة للنص، وليس مجرد تنظيف للملف.
خطوات العمل
- علّم نهايات الأسطر المقصودة في الأصل وافصلها عن التفاف النافذة التلقائي.
- احسب الجمل بحسب المعنى والترقيم، ولا تساوِ بينها وبين الأسطر.
- قارن النسخة المنسقة بالأصل في أداة نصية خارجية ودوّن الفروق.
مثال
نص أصلي متخيّل: «على الطاولة / تنام خريطة. / أطفئ الضوء.» تشير / إلى سطر جديد: 3 أسطر وجملتان. إضافة نقطة بعد الطاولة تفصل العبارة الافتتاحية؛ نحافظ على الحدود الأصلية.
My Day · Windows
يحفظ My Day ملاحظة المراجعة. افحص تنسيق القصيدة للنشر بصورة مستقلة.