My Day✳블로그 전체 글 ↗

선택한 학습 문구의 교정 언어만 설정하기

두 언어의 인용문에서는 단어와 이웃 문구를 보존하면서 선택 부분의 교정 언어만 고치세요.

Word의 교정 언어는 어떤 언어 도구로 글을 검사할지 정합니다. 번역이나 키보드 배열 설정이 아닙니다. 이중 언어 노트에서는 해당 문구를 선택해 언어 지정을 따로 확인하세요. 자동 감지가 틀릴 수 있고 필요한 교정 도구의 사용 가능 여부도 확인해야 합니다.

French 유지 문구 1개 / English로 수정한 문구 1개.
French 유지 문구 1개 / English로 수정한 문구 1개.

실행 단계

  1. 사본에서 문제 문구를 선택하고 실제 언어와 지정된 언어를 비교하세요.
  2. Set Proofing Language에서 선택 영역만 바꾸고 이웃 문구는 그대로 두세요.
  3. 두 언어 지정과 글자를 재확인하고 밑줄 개수만으로 판단하지 마세요.

예시

가상 파일에서 두 언어 도구가 모두 제공됩니다. “Résumé du chapitre.”와 “An outline of the chapter.”가 모두 French로 지정되어 있습니다. 첫째는 French를 유지하고 둘째만 English로 바꿉니다. 글자 변화 없이 프랑스어 1개, 영어 1개 문구가 됩니다.

My Day · Windows

My Day에 확인 내용과 다음 행동을 직접 저장하고, 원자료는 스스로 확인하세요.

Windows용 My Day 구매 ↗