A stated purpose does not establish success
Keep the reported action, its purpose and the unstated outcome separate.
In order to expresses purpose here, not achieved success. Keep the reported action separate from the intended outcome. An unreported result remains unknown rather than proved unsuccessful.
What to do
- Save the source sentence and identify the action that its main clause actually reports to you.
- Label the purpose expressed by in order to without treating it as an achieved result automatically.
- Look for a separate success statement; if none appears, record the outcome as unknown rather than failed.
Example
Fictional original: “Lin repeated the exercise in order to find the error.” It reports 1 repetition action and 1 purpose, finding the error. Success is unknown. The alternative “Lin repeated the exercise and found the error.” explicitly asserts success. That different wording does not justify adding the result to the original.
My Day · Windows
In My Day, save and reopen the comparison as a text note; check the content yourself.