Un propósito expresado no demuestra el éxito
Separa la acción comunicada, su propósito y el desenlace no indicado.
In order to expresa aquí un propósito, sin confirmar su logro. Separa acción comunicada y desenlace deseado. Un éxito no mencionado tampoco demuestra un fracaso.
Pasos a seguir
- Guarda la frase e identifica qué acción comunica realmente su oración principal al lector.
- Etiqueta el propósito de in order to sin registrarlo automáticamente como un resultado ya conseguido.
- Busca una afirmación independiente de éxito; si no existe, conserva el desenlace desconocido en vez de fallido.
Ejemplo
Original ficticio: «Lin repeated the exercise in order to find the error.» Comunica 1 repetición y 1 propósito, encontrar el error. El éxito se desconoce. La alternativa «Lin repeated the exercise and found the error.» sí afirma éxito. Ese contenido distinto no autoriza a añadir el resultado al original.
My Day · Windows
En My Day, guarda y vuelve a abrir la comparación como nota; comprueba tú su contenido.